Đăng bởi: trà hâm lại | 07.01.2012

Cuối tuần dzui dzẻ

Sự “đáng yêu” – “dễ ghét” cực kỳ thân thương của ngôn ngữ hai miền!

(nguồn)


Responses

  1. tình thì dễ có mà duyên thì mới khó bác nhể.
    bác trà “tình”khắp nơi nhưng duyên đậu ở đường CỘNG HÒA.😆

  2. Giọng miền Nam nghe ngọt ngào hơn, phải không bác Trà.
    Em rất thích giọng miền Tây.

    • Ây dzà, với ai thì không biết chứ với lão hâm lại thì giọng bà xã là nhất !
      Phay Van@ à, khi người ta yêu nhau thì điều tất nhiên là giọng nói ! Phải không ? ( kể cả giọng Mĩ hay Pháp cũng vậy – nếu đã yêu nhau ! )

  3. Thế rồi Nam phải hay Bắc phải hở bác Trà?😆

  4. Vâng, tôi nghe bác. ” Tình Bắc duyên Nam” ! 😆

  5. Cái nì hay phết bác Trà nhỉ?🙂

  6. Tui ở chính giữa,xin góp cổ phần:
    -“Tiếng Nghệ”-bà con tự gõ Google để đọc( của cụ Đồ Nguyễn Bùi Vợi).
    -Tiếng Trị Thiên:
    Thiên hạ thì “xấu hổ”
    Bầy tui chỉ “ông ngai”
    Nói chi mà “Ôốc dôộc”
    Rứa “eng” Hai,”ả” Hai?
    xx
    Bà thì kêu là “mệ”
    Trên lại nói thành “Côi”
    Cấy chi “Rinh” không “Đặng”
    Thì…”sương” quách cho rồi.
    xx
    “Út” mượn vài “Loong” gạo
    Đong răng cho thật “bun”
    Đong mà “lưng” troèn troẹt
    “Túi” đừng hòng đòi…”Hun”!
    xx
    Đã cùng cha cùng “mạ”
    “eng tam” phải nhịn nhường
    Đừng kẻ “ăn không ngạ”
    Kẻ khác đói dơ xương
    xx
    Ơi Điệu hò thân thương
    Mái Nhì và mái Đẩy
    Núi Ngự và Sông Hương
    “Chừ” quê hương tui đấy.
    xx
    Mỗi lần tui xa Huế
    “Nằm chộ” và “nhớ hoài”
    Huế “chừ”-“in như” Nghệ
    “rọt thịt” lắm,hỡi ai!
    …………
    …………

    • Trên cả tuyệt vời bác Chốt@ ạ.
      Có một cô nàng sinh viên đi tàu ngồi cùng với một anh chàng xứ Nghệ , nhưng suột dọc đường anh chàng này không hề nói một câu nào. Khi tàu đi đến một ga nọ, anh chàng đột nhiên lên tiếng hỏi cô sinh viên :
      – Ga ni ga mô cô?
      Cô nàng liền trả lời:
      – Sorry, I can’t speak Japanese
      Anh ta hỏi tiếp :
      Ga ni ga chi
      ô nàng vẫn trả lời:
      – Sorry, I can’t speak Japanese
      Anh ta hỏi tiếp ông bên cạnh :
      Ga ni ga mô ri ông
      Ông nọ trả lời :
      – Sorry, I can’t speak french
      Câu chuyện thứ 2 :
      Một người Nhật đi tìm tổ tiên của mình. Anh đi khắp thế giới tìm nhưng vô vọng. Cuối cùng anh đến ga Vinh ở Nghệ An Việt Nam. Anh nghe người ta nói chuyện:
      – Mi đi ga chi? (Mày đi ga nào)
      – Tau đi ga ni. (Tao đi ga này)
      – Ga ni ga chi? Ga chi như ri? (Ga này là ga gì?Ga gì mà lại thế này)
      – Ga như ri mi lo ra đi. Tau đi nghe mi! (Ga thế này mày ra đi(chọn ga khác mà đi). Tao đi đây)
      Anh mừng rỡ reo lên ” Đây chính là tổ tiên của người Nhật”.

  7. Mẹ em Hà Nụi, Ba em Sài Gềnh….thảo nào đến giờ hơn 80 và Ba mất đã 9 năm mà mẹ vẫn làm thơ tặng Ba anh Ham à.😀

  8. Hê hê . . . bác chơi quả cuối tuần này thú vị phết!

    • ui mà sao cí hình avatar nì của anh mình dzô ruyên thế nhở, chân gì mờ….hê hê !

      • Cái chân anh nó làm sao thì nói luôn đê. Sốt ruột!

        • Cái chân…anh bẩu bạn Giăng của anh nói cho. hi hi😆
          Mờ từ sáng đến giờ em thấy anh hết điên ruột, lại sốt ruột…ngày dữ nhẻ , anh nhẻ.😀

      • Có vấn đề về mặt y học à lk@ ?

    • Thấy thiên hạ bắn nhau đùng đùng, mình sợ nên coi mấy cái này cho … lành hth@ ạ.

  9. Bà Trà hâm là người bắc hay nam hở lão Trà?

  10. Hay quá sá ! Cảm ơn người có công sưu tầm – thật thú vị ! Đúng là tình bắc duyên nam !


Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Danh mục

%d bloggers like this: